Acciones Prohibidas
No puede intentar ninguna de las acciones que aparecen en esta lista de “Acciones Prohibidas” ni autorizar, facilitar o inducir a otros a hacerlo.
A. No habrá acceso sin autorización. No puede intentar obtener acceso no autorizado a sistemas informáticos o redes conectadas a los Servicios de NBCUniversal.
B. No habrá intimidación ni manipulación. No puede amenazar, abusar, acosar o invadir la privacidad de ningún tercero. Además, no puede interferir con la capacidad de ningún otro usuario para usar o disfrutar los Servicios de NBCUniversal.
C. No habrá publicaciones ilegales o inapropiadas. No puede usar, alentar o facilitar el uso de cualquier parte de los Servicios de NBCUniversal por parte de otros para ningún propósito ilegal o en violación de la ley aplicable. No puede Cargar ningún contenido o material que (a) sea fraudulento, (b) infrinja los derechos de un tercero, (c) sea calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, profano, indecente o inapropiado de otro modo (incluidas imágenes de naturaleza sexual) o (d) de otro modo ilegal.
D. No habrá suplantación de identidad o tergiversación. No puede suplantar la identidad de otra persona o entidad ni, de otro modo, tergiversar o disfrazarse. No puede tergiversar su afiliación profesional o de otro tipo con nosotros ni con cualquier otra parte. No puede utilizar los Servicios de NBCUniversal de una manera que sugiera una asociación con nuestros productos, servicios o marcas, excepto según lo que acordamos por escrito. No puede proporcionar información ficticia ni ocultar su identidad o ubicación, incluso, entre otros, en un intento de eludir los límites asociados con promociones u otras ofertas.
E. No habrá manipulación ni evasión de contenido. Usted no puede eliminar, alterar, eludir, evitar, interferir, obstruir, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desmontar o eludir lo siguiente, ni directamente ni mediante el uso de ninguna computadora personal, navegador, computadora portátil, tableta, teléfono móvil, otro dispositivo (cada uno un “dispositivo”) u otros medios: (a) cualquier derecho de autor, marca registrada u otros avisos de propiedad señalados en los Servicios o el contenido de NBCUniversal, (b) cualquier mecanismo de gestión de derechos digital, dispositivo, u otra protección de contenido o medida de control de acceso asociada con los Servicios o el contenido de NBCUniversal. No puede copiar, descargar, emitir, capturar, reproducir, duplicar, archivar, distribuir, cargar, publicar, modificar, traducir, difundir, realizar, mostrar, vender, enmarcar, transmitir o retransmitir los Servicios o el contenido de NBCUniversal, o cualquier parte de la misma o cualquier material derivado de esta; ya sea directamente o mediante el uso de cualquier dispositivo u otros medios, a menos que lo permitamos expresamente y por escrito.
F. No habrá obstáculos para la tecnología de NBCUniversal. No puede realizar, a sabiendas o intencionalmente, ninguna acción que pueda imponer una carga inadmisible de ningún tipo a los servicios de NBCUniversal o a sus servidores e infraestructuras. Tiene prohibido deshabilitar, modificar, interferir con los servicios de NBCUniversal para permitir a los usuarios ver el Contenido sin: (a) mostrar visiblemente tanto el Contenido como todos los elementos circundantes (incluida la interfaz gráfica de usuario, avisos de derechos de autor y marcas comerciales); y (b) tener acceso completo a todas las funciones que permitan ver el Contenido, incluidas, entre otras, todas las funciones de calidad y visualización de video y todas las funciones publicitarias interactivas, electivas o que requieren hacer clic.
G. No habrá engaños. No puede utilizar ningún software o dispositivo que permita juegos automatizados, juegos acelerados u otra manipulación y acepta no hacer trampa ni, de otro modo, modificar el Servicio de NBCUniversal o la experiencia de juegos para crear una ventaja para un usuario sobre otro.
H. No habrá virus ni código malicioso. No puede insertar ningún código en los Servicios de NBCUniversal, ni cargar un virus de software o cualquier otro código de computadora o materiales que puedan (a) interrumpir, dañar o limitar el funcionamiento de los Servicios de NBCUniversal o cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones asociado con los Servicios de NBCUniversal, o (b) permitir o facilitar el acceso no autorizado a los Servicios o al contenido de NBCUniversal nuestro o de un tercero.
I. No habrá reutilización del contenido. Salvo que se autorice de otro modo en los Términos del servicio, no podrá incorporar el Contenido, ni transmitirlo o retransmitirlo a través de ninguna aplicación de hardware o software, ni hacer que los Servicios de NBCUniversal o cualquier Contenido esté disponible a través de marcos o enlaces en línea, y no puede rodear u ofuscar los Servicios o el contenido de NBCUniversal con ningún contenido, materiales o marcas de terceros.
J. No recopile información personal de otros usuarios. No puede solicitar ni recopilar información sobre otros usuarios de los Servicios de NBCUniversal ni utilizar dicha información para (a) publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o masivo, cartas en cadena o cualquier otra forma de solicitud no autorizada, o (b) cualquier otro propósito comercial.
K. No Extracción de Datos. No puede acceder, buscar y/o recolectar datos de, ni intentar acceder, buscar y/o recolectar de los Servicios de NBCUniversal por ningún medio (ya sea automatizado o manual) que no sea a través de nuestras interfaces publicadas, actualmente disponibles, puestas a su disposición por nosotros, a menos que NBCUniversal haya dado su autorización expresa por escrito para hacerlo. Sin limitar lo anterior, (a) no puede usar ningún robot, arañas web, rastreador, dispositivos, secuencias, u otro medio de recolección de datos o extracción de software y/o herramientas, ya sea automatizado o manual, para acceder, adquirir, copiar, monitorear, extraer, explotar datos, o agregar cualquier Contenido o cualquier parte de los Servicios de NBCUniversal para cualquier propósito, y (b) no puede usar cualquier Contenido con el propósito de, directa o indirectamente, capacitar, desarrollar o mejorar una herramienta o servicio de software, incluyendo cualquier herramienta, modelo, sistema o plataforma de inteligencia artificial.
L. No habrá uso comercial. No puede construir un negocio para fines comerciales, en su totalidad o en parte, revender, redistribuir o recircular, o hacer cualquier otro uso comercial o crear trabajos o materiales derivados utilizando cualquier parte de los Servicios o el contenido de NBCUniversal, ya sea con o sin fines de lucro.
M. No habrá publicidad. Salvo que se acuerde de otro modo entre NBCUniversal y usted por escrito, no puede utilizar los Servicios de NBCUniversal de ninguna manera (a) para publicitar ningún esfuerzo comercial o, de otro modo, participar en cualquier actividad comercial (por ej.; ofrecer productos o servicios, realizar rifas o concursos o mostrar pancartas de patrocinio), o (b) para solicitar fondos, anunciantes o patrocinadores, ya sea con o sin fines de lucro.
N. No habrá correo no deseado. No puede cargar comunicaciones masivas no solicitadas de ningún tipo. Por ejemplo, no puede enviar “correos electrónicos bomba” (es decir, enviar por correo electrónico copias de un solo mensaje a muchos usuarios, o enviar archivos o mensajes grandes o múltiples a un solo usuario con intenciones maliciosas) o “no deseado” (es decir, enviar correos electrónicos no solicitados con fines comerciales u otros fines).