Search form

X

Política de Privacidade Completa

Última atualização: 6 Junho 2016
Esta Política de Privacidade descreve as práticas de privacidade da NBCUniversal Media LLC e dos seus afiliados ("NBCUniversal", "nós", "a nossa").  Pode encontrar informação sobre a NBCUniversal, incluindo os nossos afiliados,aqui.
 
A presente Política de Privacidade explica a forma como recolhemos, utilizamos, divulgamos e transferimos informação sobre utilizadores que interagem connosco, incluindo (mas de forma não limitativa) através dos nossos websites, aplicações descarregáveis, como jogos, televisão interativa e aplicações móveis (conforme definido abaixo) associados à presente política ("serviços online").  A presente política apenas se aplica aos serviços online que estão associados à presente política. a presente política explica também como usamos tecnologias de rastreio, cookies e informação de navegação que recolhemos da sua utilização dos nossos serviços online, as medidas que tomamos para proteger a segurança da informação que nos fornece através dos nossos serviços online e a forma como nos pode contactar se tiver alguma dúvida relativamente aos nossos serviços online (incluindo se pretender cancelar a sua assinatura dos nossos serviços ou atualizar a sua informação de contacto). A informação sobre como a NBCUniversal processa a sua informação fora dos nossos serviços online (por ex. se trabalhar para a NBCUniversal ou se visitar as instalações da NBCUniversal) está disponível mediante contacto através de privacy@nbcuni.com
 
  1. ÂMBITO E CONSENTIMENTO
  2. TIPO DE INFORMAÇÃO QUE RECOLHEMOS
  3. COMO RECOLHEMOS A SUA INFORMAÇÃO
  4. COMO USAMOS A SUA INFORMAÇÃO
  5. COMO PARTILHAMOS A SUA INFORMAÇÃO
  6. CRIANÇAS
  7. COMO PROTEGEMOS A SUA INFORMAÇÃO
  8. OS SEUS DIREITOS E ESCOLHAS
  9. ONDE SERÁ USADA A SUA INFORMAÇÃO
  10. COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS
  11. APLICAÇÕES MÓVEIS
  12. CANDIDATURA A EMPREGO NA NBCUNIVERSAL
  13. INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA RESIDENTES NA CALIFÓRNIA
  14. LIGAÇÕES PARA OUTROS SERVIÇOS ONLINE
  15. ATUALIZAÇÕES À NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE
  16. CONTACTAR-NOS
 
1. ÂMBITO E CONSENTIMENTO

Quando usa os nossos serviços online, está a celebrar um contrato com a NBCUniversal.  Se residir fora dos Estados Unidos, a NBCUniversal será o controlador dos seus dados.  Ao usar os nossos serviços online, dá o seu consentimento expresso para a nossa recolha, utilização, divulgação e retenção da sua informação pessoal conforme descrito na presente Política de Privacidade.

 
2. TIPO DE INFORMAÇÃO QUE RECOLHEMOS 
 
O nosso objetivo é recolher e usar a informação para fornecer serviços eficientes e personalizados que levam em conta os seus interesses e preferências, bem como para as nossas necessidades e interesses legítimos a nível empresarial.
 

Recolhemos dois tipos de informação principais sobre os utilizadores dos nossos serviços online, que incluem (mas de forma não limitativa) o seguinte:

  • Informação que o identifica Esta é normalmente referida como “informação pessoal” e inclui, por exemplo, informação que nos fornece como o seu nome, morada, idade, género, número de telefone, endereço de e-mail, informação de pagamento (incluindo o número do seu cartão de crédito) e/ou fotografias ou vídeos seus; e
  • Informação relacionada consigo mas que não o/a identifica: tal como informação sobre a sua ligação à Internet, o equipamento que utiliza para aceder aos nossos serviços online e informação relacionada com a sua utilização desses serviços.
 
A informação que recolhemos abrange seis categorias diferentes sobre os utilizadores dos nossos serviços online, que incluem (mas de forma não limitativa) as seguintes:
 
  • Informação de contacto/registo:  por exemplo, o seu número de telefone ou endereço de e-mail, caso tenha subscrito um serviço como a atualização de um programa; nome, idade, género ou interesses caso se registe para uma conta num dos nossos serviços online; morada de entrega se comprar um produto ou serviço através de um serviço online; ou a sua idade, localização ou morada de entrega se decidir participar num concurso ou sorteio oferecido através dos nossos serviços online.
  • Informação sobre a transação: quando encomenda produtos ou serviços através dos nossos serviços online, pode fornecer informação como os detalhes do seu cartão de crédito/débito e outra informação pessoal relacionada com essa transação.
  • Informação que fornece em painéis de mensagens e outros fóruns: incluindo o seu nome de utilizador, imagens ou vídeos.  Tenha cuidado ao publicar em painéis de mensagens e outros fóruns, pois a informação publicada nesta parte dos serviços online constitui informação pública.
  • Informação sobre o seu equipamento e sobre as suas interações com a NBCUniversal e outros serviços online : por exemplo, o seu protocolo de Internet ou endereço IP; páginas, conteúdo, ou publicidade que visita nos serviços online (incluindo serviços online não fornecidos pela NBCUniversal); ou o tipo e versão do sistema operativo ou do navegador Web do seu dispositivo, a identificação do seu dispositivo e, em algumas ocasiões, a localização do seu dispositivo.
  • Informação recolhida das redes sociais e informação disponível publicamente : se visitar os nossos serviços online num dispositivo através do qual também interage com redes sociais ou se interagir connosco através de uma função de redes sociais como um plug-in (por exemplo, o botão "gosto" do Facebook), pode estar a autorizar-nos a ter um acesso continuado a alguma informação do seu perfil de rede social (como o seu nome, endereço de e-mail, lista de amigos, fotografias, idade, género, localização, aniversário, ID de redes sociais, cidade atual, as pessoas/páginas que segue). Se não quiser que uma rede social recolha informação sua conforme descrito acima, ou se não quiser que uma rede social a partilhe connosco e com terceiros, reveja as definições de privacidade e as instruções da rede social aplicável antes de visitar e usar os nossos serviços online.
  • Informação que é recolhida junto de revendedores de dados do consumidor : podemos recolher informação sobre si junto de revendedores de dados do consumidor incluindo, mas de forma não limitativa, informação demográfica e informação disponível de um modo geral, ou informação junto de anunciantes, incluindo dados de compras e de estatuto de membro em programas de fidelização.
  • Informação sobre o seu comportamento de visualização de vídeos:
  • informação sobre o seu comportamento de visualização de vídeos nos nossos serviços online (por ex. conteúdo visualizado e informação sobre os anúncios no conteúdo que lhe foi apresentado ou em que possa ter clicado, etc.).
 
3. COMO RECOLHEMOS A SUA INFORMAÇÃO
 
Os métodos que utilizamos para recolher informação sobre si são os seguintes:
 
  • Diretamente de si, quando nos providencia essa informação : por exemplo, quando solicita produtos ou serviços, quando se regista connosco, responde a inquéritos, se candidata a emprego, nos contacta ou interage connosco. Lembre-se que, se outros usam dispositivos em que mantém a sessão iniciada, podem partilhar informação como se usassem a sua identidade e podem ter acesso a informação que nos tenha providenciado anteriormente.  Para proteger a sua privacidade, encerre a sessão dos nossos serviços online que usa a partir de dispositivos público ou partilhados.
  • Automaticamente, quando usa os nossos serviços online : recolhemos informação através da utilização de Cookies e outras tecnologias e quando descarrega as nossas aplicações móveis.  Consulte as nossas páginas sobre Cookies e tecnologias de rastreio e Aplicações móveis para obter mais informação, incluindo as suas escolhas relativamente à utilização destas tecnologias.
  • A partir de terceiros: incluindo redes sociais, outros serviços online, registos disponíveis publicamente, os nossos fornecedores de serviços e junto de revendedores de dados de consumidores.
 
4. COMO USAMOS A SUA INFORMAÇÃO
 
Nós (e os nossos fornecedores de serviços) utilizamos a informação para:
  • fornecer os serviços online que solicitou;
  • adicionar a sua participação em sorteios, concursos ou promoções sempre que solicitado;
  • criar uma conta de serviços online, se tiver pedido uma;
  • personalizar os serviços oferecidos por nós ou pelos nossos afiliados, incluindo o fornecimento de publicidade personalizada em alguns serviços online (consulte as opções de exclusão de publicidade personalizada aqui);
  • responder às suas dúvidas, pedidos e comentários;
  • permitir-lhe participar nas funcionalidades interativas dos nossos serviços online, se escolher fazê-lo;
  • fornecer assistência técnica aos nossos serviços online;
  • evitar fraude ou atividades potencialmente ilegais (incluindo infração de direitos de autor) nos nossos serviços online;
  • proteger a segurança dos utilizadores e outros nos nossos serviços online;
  • aplicar os termos de serviço dos nossos serviços online;
  • compreender como os nossos serviços online são utilizados para que possamos melhorá-los continuamente e os serviços que lhe fornecemos;
  • enviar-lhe newsletters e informação sobre produtos, serviços e promoções relacionadas connosco e/ou com os nossos parceiros comerciais ou outras organizações com quem trabalham, de acordo com as suas preferências de comunicação; 
  • enviar-lhe comunicações relacionadas com os serviços, incluindo anúncios e mensagens administrativas;
  • criar perfis de consumidores e de utilizadores anónimos e, quando permitido por lei, pessoalmente identificáveis e segmentos de público que podem ser usados para publicidade e marketing direcionado e, sujeito a restrições legais (incluindo consentimento, onde necessário), podemos também usar tecnologia (como os públicos personalizados do Facebook) para lhe fornecer anúncios noutros sites e em aplicações móveis com base no endereço de e-mail ou noutra informação pessoal que nos tenha fornecido ou através da utilização de informação que recebemos de terceiros, incluindo revendedores de dados do consumidor. Consulte Os seus direitos e escolhas para obter mais informação sobre como pode controlar estas atualizações;
  •  se usar os nossos serviços online para enviar presentes, nós usamos a informação de contacto (por ex. endereços de e-mail) que nos fornece para enviar o presente para os destinatários solicitados, para fornecer outras comunicações relativas a este tipo de transações, bem como quaisquer outras comunicações autorizadas pelos destinatários; e implementar quaisquer funcionalidades de funcionamento em rede que tenha ativado.

Note que podemos combinar toda a informação que recolhemos ou recebemos sobre si para os fins citados acima.

 
5. COMO PARTILHAMOS A SUA INFORMAÇÃO
 
Partilha de informação no âmbito da NBCUniversal e entre os afiliados da NBCUniversal.
  • A sua informação pode ser partilhada com afiliados da NBCUniversal e usada para nos ajudar a personalizar melhor os nossos serviços, produtos e publicidade de acordo com os seus interesses.

Partilha de informação com terceiros – por ex. fornecedores de serviços, anunciantes, revendedores de dados do consumidor, redes sociais:

  • Fornecedores de serviços que tenhamos retido para o desempenho de determinadas funções comerciais em nosso nome:  por exemplo, fornecedores de serviços que disponibilizam serviços de investigação e análise estatística; alojamento de websites, cumprimento de transações, manutenção de bases de dados, administração de concursos, fornecimento de serviços e plataformas de tecnologia e processamento de pagamentos.  Estes terceiros apenas recebem informação pessoal ou outra informação que precisem para desempenhar as suas funções e podem apenas usar e divulgar essa informação conforme necessário para desempenhar os serviços em nosso nome ou para cumprir requisitos legais. Tomamos medidas para assegurar que outros fornecedores de serviços terceiros tomem as medidas apropriadas para proteger a sua informação pessoal.
  • Redes sociais : Pode interagir com determinadas funcionalidades dos serviços online que fazem com que seja publicada informação na sua rede social.  Por exemplo, pode clicar num botão "gosto" do Facebook, publicando na sua conta de Facebook que "gosta" de um dos nossos programas televisivos ou filmes.  Nas páginas dos nossos serviços online que contêm funcionalidades de redes sociais, a rede social que providencia essa funcionalidade pode ser capaz de recolher informação sobre si, mesmo quando não utiliza essa funcionalidade. Por exemplo, se uma página dos nossos serviços online contém um botão "gosto" do Facebook, o Facebook pode recolher informação sobre a sua visita a essa página, mesmo que não clique no botão "gosto". Para controlar esta partilha de informação, analise a política de privacidade da rede social relevante e/ou encerre a sessão antes de usar os nossos serviços online.
  • Para aplicações móveis: Nas aplicações móveis, a sua informação pessoal e informação sobre como utiliza as nossas aplicações móveis podem ser partilhadas com fornecedores de tecnologia, operadoras, fornecedores de análise estatística e/ou outras aplicações móveis operadas por nós ou por terceiros. Consulte a nossa secção sobre Aplicações móveis para obter mais informação.
  • Anunciantes, redes de publicidade e revendedores de dados do consumidor: Alguns serviços online, incluindo aplicações móveis, podem ter publicidade e recolher dados para ajudar os serviços online a servir os anúncios publicitários.  Isto ajuda a manter o custo dos serviços online mais baixo ou gratuito. Trabalhamos com anunciantes, redes de publicidade terceiras e revendedores de dados do consumidor que compram e/ou vendem informação a outras empresas para vários objetivos, incluindo oferecer produtos e serviços que lhe podem interessar. Estes terceiros podem receber informação sobre como interage com conteúdo e publicidade fornecidos nos nossos serviços online. Estes terceiros podem ver, editar ou definir os seus próprios cookies/tecnologias de rastreio, que lhes permitirão recolher informação sobre si. Para mais informação sobre as suas escolhas relativas à transferência de informação através destas tecnologias, consulte a nossa secção Cookies e tecnologias de rastreio.
  • Partilha de comportamento de visualização de vídeos: podemos partilhar informação (e autoriza esta partilha) sobre o conteúdo de vídeo que vê nos nossos serviços online com serviços de medição de vídeo como, por exemplo, o índice de audiências da Nielsen, fornecedores de análise estatística e empresas de publicidade, websites de redes sociais de terceiros. Esta partilha continuará por um período de dois anos ou até retirar o seu consentimento. A informação que poderá ser transmitida para serviços de medição de vídeo como, por exemplo, os índices de audiência da Nielsen, fornecedores de análise estatística e empresas de publicidade pode ser transmitida através de tecnologias de rastreio e cookies. Para mais informação sobre as suas escolhas relativas à transferência de informação através destas tecnologias, consulte a nossa secção Cookies e tecnologias de rastreio.

Para exclusão de serviços de medição de vídeo por parte de índices de audiência Nielsen, clique aqui

Informação partilhada com terceiros de confiança:
 
Adicionalmente, podemos divulgar a sua informação pessoal a agências de aplicação da lei, entidades governamentais/regulamentares e organizações de proteção de conteúdo, para:
  • Fornecedores de serviços ou parceiros comerciais que tenhamos retido para o desempenho de determinadas funções comerciais em nosso nome: Tais como investigação e análise estatística, acolhimento de sites, cumprimento de transações, manutenção de bases de dados, administração de concursos, fornecimento de serviços e plataformas de tecnologia e processamento de pagamentos. Estes terceiros apenas recebem informação pessoal ou outra informação que precisem para desempenhar as suas funções e podem apenas usar e divulgar essa informação conforme necessário para desempenhar os serviços em nosso nome ou para cumprir requisitos legais. Tomamos medidas para assegurar que outros fornecedores tomem as medidas apropriadas para proteger a sua informação pessoal.
  • Redes Sociais: Pode interagir com determinadas funcionalidades dos serviços online que fazem com que seja publicada informação na sua rede social. Por exemplo, pode clicar num botão “gosto” do Facebook, publicando na sua conta de Facebook que “gosta” de um dos nossos programas televisivos ou filmes. Nas páginas dos serviços online que contêm funcionalidades de redes sociais, a rede social que providencia essa funcionalidade pode ser capaz de recolher informação sobre si, mesmo quando não utiliza essa funcionalidade. Por exemplo, se uma página dos serviços online contém um botão “gosto” do Facebook, o Facebook pode recolher informação sobre a sua visita a essa página, mesmo que não clique no botão “gosto”. Para controlar esta partilha de informação, analise a política de privacidade da rede social relevante e/ou encerre a sessão antes de usar os serviços online.
  • Para Aplicações Móveis: Adicionalmente, relativamente às Aplicações Móveis podemos partilhar a sua utilização e informação pessoal com o sistema operativo, fornecedores de plataformas, transportadores e/ou aplicações móveis operadas por nós ou por terceiros. Consulte a nossa secção dedicada às Aplicações Móveis para obter mais informação.
 
Informação que partilhamos com anunciantes (incluindo publicidade direcionada)
 
Alguns serviços online, incluindo aplicações móveis, podem ter publicidade e recolher dados para ajudar os serviços online a servir os anúncios publicitários. Isto ajuda a manter o custo dos serviços online mais baixo ou gratuito.
 
Podemos trabalhar com anunciantes e redes de publicidade que podem receber informação sobre a forma como interage com a publicidade fornecida nos serviços online. Podemos também trabalhar com revendedores de dados de consumidores que compram e/ou vendem informação a outras empresas para vários fins, incluindo a oferta de produtos e serviços que podem ser do seu interesse. Estes terceiros podem ver, editar ou configurar as suas próprias tecnologias de rastreio/cookies. A utilização destas tecnologias por estes terceiros está sujeita às suas próprias políticas de privacidade e não está abrangida por esta Política de Privacidade. Podem também obter informação sobre outras aplicações que tenha descarregado para o seu dispositivo móvel, os websites móveis que visita e outra informação sobre si ou sobre o seu dispositivo de forma a analisar e servir publicidade anónima direcionada nos serviços online e noutros sítios. Para informação sobre as suas escolhas relativamente a estas atividades, consulte Cookies e Tecnologias de Rastreio.
 
Informação partilhada com outras partes
 
Adicionalmente, podemos divulgar a sua informação pessoal recolhida através dos serviços online a agências de aplicação da lei, entidades governamentais/regulamentares e organizações de proteção de conteúdo, para:
  • Proteger os nossos direitos legais, privacidade ou segurança e os dos nossos subsidiários, afiliados, funcionários, agentes e contratados ou outros indivíduos;
  • Proteger a segurança dos visitantes dos nossos serviços online ou outras propriedades;
  • Proteger contra fraude ou outra atividade ilegal ou para fins de gestão de risco;
  • Responder a perguntas ou pedidos de autoridades governamentais, regulamentares, de aplicação da lei ou públicas;
  • Permitir-nos efetuar correções disponíveis, começar, participar em ou defender o litígio ou limitar os danos que possamos incorrer;
  • Cumprir a lei incluindo intimações, mandatos de busca, ordens judiciais e outros processos jurídicos; ou
  • Aplicar os termos de serviço aplicáveis.
 
Vender ou transferir toda ou parte do nosso negócio ou ativos

Reservamo-nos o direito a transferir a informação descrita na presente Política de Privacidade na eventualidade de vendermos ou transferirmos todo ou parte do nosso negócio ou ativos para que o comprador possa continuar a oferecer-lhe os serviços online. Iremos fazer esforços comerciais razoáveis para lhe providenciar um aviso com uma antecipação razoável de tal transferência ou conforme exigido por lei. Se não quiser que a sua informação pessoal seja processada depois de tal transferência, deve contactar o proprietário seguinte do negócio.

 
6. CRIANÇAS
  • Salvo indicação em contrário, não recolhemos conscientemente nem guardamos qualquer informação pessoal de crianças com menos de 13 anos. Alguns dos nossos serviços online podem atrair um público de idade inferior a 13 anos. Para esses serviços, usamos um sistema de verificação de idade (Age-Gate) para bloquear a disponibilização de determinadas funcionalidades a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente informação pessoal de crianças com menos de 13 anos relativamente a estas funcionalidades. Quando necessário, fornecemos um aviso e obtemos um consentimento verificável dos pais ou tutores para a recolha de informação pessoal de crianças com menos de 13 anos e providenciamos aos pais ou tutores a capacidade de pedir acesso à tal informação pessoal que recolhemos dos seus filhos. Encorajamos os pais e os tutores a passarem tempo com os seus filhos online e a familiarizarem-se com os serviços online utilizados pelas crianças. Se um pai ou tutor ganhar conhecimento de que o seu filho com menos de 13 anos nos forneceu informação sem o seu consentimento, deve contactar-nos através do endereço privacy@nbcuni.com. Conforme exigido por lei, eliminaremos essa informação dos nossos ficheiros dentro de um período de tempo razoável.
  • Para determinados websites abrangidos pela presente Política de Privacidade e envolvidos em e-commerce, pode apenas conseguir usar esse website e quaisquer serviços relacionados se tiver dezoito (18) anos ou mais, ou a idade de maioridade na sua jurisdição de residência, aplicando-se a idade superior. Se tiver menos de dezoito (18) anos ou da idade de maioridade na sua jurisdição de residência, apenas pode usar o site ou quaisquer serviços relacionados com o envolvimento de um pai ou tutor legal.

Os menores da Califórnia, com menos de 18 anos, podem pedir a remoção de qualquer informação que tenham publicado em páginas da NBCUniversal através de contacto com privacy@nbcuni.com. Com tal pedido, a NBCUniversal irá tornar anónimo ou remover da vista pública qualquer conteúdo publicado por um menor num dos nossos websites, salvo se requerido por lei que tal conteúdo ou informação tenham de ser retidos.

 
7. COMO PROTEGEMOS A SUA INFORMAÇÃO
 
Mantemos salvaguardas processuais, técnicas e físicas nos nossos serviços online para ajudar a proteger contra a perda, utilização indevida ou acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição da informação pessoal que providencia aos nossos serviços online. Pedimos também aos fornecedores de serviços que nos ajudam a fornecer os nossos serviços online que façam o mesmo. Por exemplo, limitamos o acesso a esta informação a funcionários e contratantes autorizados que precisam de conhecer esta informação para operar, desenvolver ou melhorar os nossos serviços online. Infelizmente, não podemos garantir que qualquer transmissão de dados seja totalmente segura. Pode ser possível para terceiros que não estejam sob o nosso controlo intercetar ou aceder a transmissões ou comunicações privadas de forma ilegal. Por conseguinte, qualquer transmissão de informação pessoal para nós é feita por seu próprio risco. Se acreditar que a sua interação connosco já não é segura, notifique-nos usando a informação de contacto abaixo.
 

Nomes de utilizador e palavras-passe

 
É importante proteger e manter a segurança de qualquer conta que crie e assegurar que nos notifica imediatamente de qualquer utilização não autorizada de uma conta da NBCUniversal.  Não divulgue a sua palavra-passe a ninguém.
 
8. OS SEUS DIREITOS E ESCOLHAS
 

Preferências de comunicação e exclusão

 

Se tiver subscrito uma ou mais newsletters por e-mail nossas ou se estiver a recebê-las e já não as quiser receber, pode cancelar a subscrição. Selecione a ligação “cancelar subscrição” no fundo de qualquer mensagem para cancelar a subscrição, ou usando a informação de contacto abaixo, para cancelar quaisquer e-mails de marketing ou promocionais e de marketing associado entregue a si em serviços de terceiros com base nos seus dados de subscrição. No entanto, não pode cancelar a subscrição de algumas mensagens relacionadas com o serviço.

 
Aplicações móveis
 
Para mais informação sobre as suas escolhas relativamente às aplicações móveis, incluindo informação sobre como excluir publicidade direcionada e medição de vídeo, consulte a secção Aplicações móveis.
 
Publicidade/Cookies e tecnologias semelhantes
 
Para mais informação sobre as suas escolhas relativamente a cookies e tecnologia semelhante ("Cookies e tecnologia de rastreio"), incluindo os casos em que tal tecnologia é utilizada para fornecer publicidade direcionada ou outra nos nossos serviços online, consulte a nossa política de Cookies e tecnologias de rastreio.
 
Acesso e correção
 
Além da funcionalidade providenciada através dos nossos serviços online (tal como a utilização das "definições de conta" por utilizadores registados), quando legalmente exigido, providenciamos aos visitantes online acesso à sua informação pessoal e a capacidade de a analisar, atualizar e corrigir.
 
Alguns pedidos de acesso podem estar sujeitos a uma pequena taxa. Para ajudar a sua privacidade e segurança, tomamos medidas razoáveis para verificar a sua identidade, tal como exigir uma palavra-passe e nome de utilizador e possivelmente uma identificação fotográfica para ter acesso à sua informação pessoal.  Contacte privacy@nbcuni.com para obter mais informação sobre o exercício destes direitos.
direitos.
 
Retenção e eliminação de dados
 
Iremos reter os seus dados durante a sua utilização dos serviços online e durante um período de tempo razoável após a mesma. Se quiser eliminar, modificar ou atualizar os dados que forneceu através dos nossos serviços online, use as configurações dos serviços online ou contacte-nos em privacy@nbcuni.com e iremos responder dentro de um período de tempo razoável. Note que alguns ou todos os dados podem ser necessários para que os nossos serviços online funcionem devidamente e podemos ser obrigados, por lei, a ter de reter alguma informação.
 
Exclusão de medição de vídeo da Nielsen
 
Para exclusão de serviços de medição de vídeo por parte de índices de audiência Nielsen, clique aqui.
 
9. ONDE SERÁ USADA A SUA INFORMAÇÃO
 
A NBCUniversal está sediada nos Estados Unidos e pode, periodicamente, transferir a sua informação pessoal para outros países e torná-la acessível a qualquer um dos nossos afiliados e fornecedores de serviços terceiros internacionalmente. Quando a transferência de informação for feita para um país que não providencie um nível adequado de proteção da informação, a NBCUniversal já tomou medidas para assegurar que a sua informação pessoal recebe um nível apropriado de proteção.
 
Se estiver localizado fora dos Estados Unidos, tenha consciência de que a informação que recolhemos, incluindo a informação pessoal, pode ser transferida para e processada, armazenada e usada nos Estados Unidos.  Ao abrigo da lei dos Estados Unidos, a sua informação pessoal pode estar sujeita a pedidos de acesso de governos, tribunais ou forças da lei nos Estados Unidos
 
Ao Ao utilizar os nossos serviços online e ao fornecer a sua informação pessoal, compreende e concorda que a sua informação pessoal pode ser enviada a outros países, incluindo os que não providenciam um nível equivalente de proteção da informação ao do Espaço Económico Europeu (EEE).
 
10. COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS 
 
Para Para mais informação sobre a utilização de Cookies e outras tecnologias nos nossos serviços online (incluindo as suas opções de exclusão) consulte a política de Cookies e tecnologias de rastreio. Através da nossa política de Cookies e tecnologias de rastreio, oferecemos opções de exclusão.  O efeito de uma exclusão será a interrupção de publicidade direcionada, continuando a permitir a recolha e utilização de dados para determinados fins (ex. investigação, análise estatística e operação de serviços online internos).
 
11. APLICAÇÕES MÓVEIS
 
Para mais informação sobre as nossas práticas de recolha de informação e de utilização relativamente aos serviços online que são aplicações móveis ("Aplicações móveis"), consulte a política de Aplicações móveis.
 
12. CANDIDATURA A EMPREGO NA NBCUNIVERSAL
 
Quando se candidata a emprego na NBCUniversal, a sua informação será recolhida e usada em conformidade com a Declaração de Privacidade do Candidato.
 
13. INFORMAÇÃO IMPORTANTE
 
Aviso aos residentes da Califórnia:
 
Os residentes do estado da Califórnia podem pedir uma lista de todos os terceiros aos quais o nosso serviço online divulgou determinada informação pessoal (conforme definido pela lei da Califórnia) durante o ano precedente para fins de marketing direto por esses terceiros.  Caso seja residente na Califórnia e pretenda acesso a essa lista, contacte-nos em Chief Privacy Officer, NBCUniversal Legal Department, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112, EUA. Para todos os pedidos, deve colocar a frase "Os seus direitos de privacidade na Califórnia" no corpo do texto do seu requerimento, bem como o seu nome, morada, cidade, estado e código postal.  No corpo do seu pedido, forneça informação suficiente para determinarmos se isto se aplica a si.  Tem de atestar o facto de residir na Califórnia e providenciar uma morada da Califórnia para a nossa resposta.  Note que não iremos aceitar pedidos por telefone, e-mail ou fax e não somos responsáveis por avisos que não sejam identificados ou enviados devidamente, ou que não tenham a sua informação completa.

Do Not Track

A secção 22575(b) do Código de Negócios e Profissões da Califórnia (conforme as alterações de 1 de janeiro de 2014) declara que os residentes da Califórnia têm o direito a saber como a NBCUniversal responde às configurações do navegador para cancelar o rastreio do utilizador "Do Not Track". Atualmente, a NBCUniversal não toma medidas para responder a sinais Do Not Track porque ainda não foi criada uma norma tecnológica normalizada. Continuamos a avaliar novas tecnologias e podemos adotar uma assim que seja criada.
 
Ligações a outras páginas:
 
Os serviços online podem conter ligações a páginas de terceiros para a sua conveniência e/ou informação (por exemplo, a páginas fornecidas pelos nossos vendedores). Se aceder a outras páginas usando as ligações fornecidas, pode sair dos serviços online da NBCUniversal. Quando acede a estas páginas, mesmo as que têm o logótipo da NBCUniversal, deve compreender que os operadores destas páginas podem recolher informação que será usada por eles de acordo com a sua Política de Privacidade e Termos de Utilização, que podem diferir dos nossos e que não endossamos nem controlamos as políticas nem as práticas dessa página.
 
Deve sempre ler a Política de Privacidade de qualquer página a que aceda cuidadosamente de forma a compreender as suas práticas específicas de privacidade e informação.
 
14. LIGAÇÕES PARA OUTROS SERVIÇOS ONLINE
 

Os nossos serviços online podem conter ligações a websites/serviços de terceiros para a sua conveniência e/ou informação (por exemplo, a websites fornecidos pelos nossos fornecedores terceiros).  Se aceder a outros serviços online usando as ligações fornecidas, pode sair dos serviços online da NBCUniversal. Quando acede a estes outros sites, mesmo os que têm o logótipo da NBCUniversal, deve compreender que os operadores destes websites podem recolher informação sua que será usada por eles de acordo com as suas políticas de privacidade e termos de utilização, que podem diferir dos nossos. Não endossamos nem controlamos as políticas ou práticas de websites terceiros pelos quais não sejamos responsáveis pelo controlo ou operação.

Deve ler sempre a política de privacidade de qualquer website que aceda cuidadosamente de forma a compreender as suas práticas específicas de privacidade e informação.

15. ATUALIZAÇÕES À NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE
 

Periodicamente, podemos rever esta Política de Privacidade para refletir iniciativas da indústria, alterações na lei ou tecnologia, ou alterações nas nossas práticas relativamente à recolha e utilização de informação.  Se fizermos revisões materiais na forma como recolhemos ou utilizamos a sua informação pessoal para utilizar a mesma para uma partilha de dados com terceiros à qual não tenha dado o seu consentimento, iremos providenciar-lhe um aviso prévio dessas alterações, das seguintes formas:  (1) anunciar a alteração na página principal do nosso website ou (2) tomar outras medidas que considerarmos apropriadas nestas circunstâncias, incluindo, mas de forma não limitativa, publicar a versão revista desta Política de Privacidade online. Concorda que podemos notificá-lo sobre alterações materiais na forma como tratamos a informação pessoal colocando um aviso nos nossos serviços online. Deve verificar os nossos serviços online com frequência para saber se houve alguma atualização.

Pode determinar quando a presente Política de Privacidade sofreu a última revisão consultando "Última atualização" ou indicação idêntica no topo desta página. Quaisquer alterações à presente Política de Privacidade entrarão em vigor aquando da publicação da Política de Privacidade revista na Internet, acessível através desta página. Ao continuar a utilizar este serviço online depois de tais alterações, considera-se que concordou com tais alterações. Se não concordar com os termos da presente Política de Privacidade e com as alterações à mesma que possam ser feitas periodicamente, parcial ou integralmente, não continue a usar os nossos serviços online.

 

16. CONTACTE-NOS

Para quaisquer perguntas ou queixas relacionadas com a presente Política de Privacidade e práticas de privacidade da NBCUniversal, contacte-nos através de privacy@nbcuni.com ou Chief Privacy Officer, NBCUniversal Legal Department, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112, EUA.

Para dúvidas de fora dos EUA, contacte-nos em privacy@nbcuni.com ou Chief Privacy Officer, Legal Department, Central Saint Giles, St Giles High Street, London, WC2H 8NU, Reino Unido.